ملخص كتاب الإسلام بين الشرق والغرب - Islam Between the East and the West
الإنسان، دودةُ الأرض وابنُ السّماء
إنّنا نجد إنسانَ داروين حينما نبحث في ماهيّتة الإنسان وأصله، ولكنّنا نجد في المقابل مايكل أنجلو الإنسانَ الفنّانَ الّذي قدّم لنا روائعَ من اللّوحاتِ الجصّيّة، إذن، نحن أمام تفسيرَين للإنسان؛ هما: أن يكون دودةَ الأرضِ وابنَ السّماء.
العلم يقول لنا إنّ الإنسان تطوّر بشكلٍ تدريجيٍّ من الحيوان، أمّا الفنّ فإنّه يربطنا بعالمٍ نتطلّع إليه في السّماء، إنّ العلمَ يشير إلى داروين ونظريّته، والفنَّ يشير إلى أنجلو وشخوصه الرّائعة على سقف كنيسة سيكستين.
يقدّم لنا الكاتب علي عزّت بيغوفيتش اجتهاداتِه الخاصّةَ في تفسير ظاهرة الوجود الإنسانيّ؛ ويُرجِعُ مركّباتِ حياتِنا إلى قسمَين: روحٍ ومادّةٍ. ولا بدّ لنا من الإسلامِ حتّى يتمّ استعمالهما جيّدًا في خطّين متوازيين. فالإسلامُ في رأيه: الاسمُ الّذي يُطلَق على وَحدةِ الرّوحِ والمادّةِ، وهو الصّيغة السّاميةُ للإنسان نفسِه.
لقد جاء هذا الكتاب في أيّام الصّراع الكبير بين الاشتراكيّةِ والكنيسةِ في أوروبّا حيث جنح كلّ فريقِ إلى جهةٍ متطرّفةٍ، وبيّن لنا الكاتب خطأ كلا الفريقين، وكيف أنّ الإسلام كان الحلَّ الوسط الّذي جمع بين الإيجابيّات الموجودة في كلّ فرقةٍ.
إنّنا حين نتحدّث عن د. علي عزّت بيغوفيتش مؤلِّفِ هذا الكتاب، فإنّنا نقفُ أمامَ سياسيٍّ مفكّرٍ؛ فقد كان أوّلَ رئيسٍ مسلمٍ للبوسنة والهرسك، وحاول أن يحميها من كلّ الموجات الأجنبيّة الّتي طمعت بها من النّازيّة حتّى الاشتراكيّة، وهو مثقّفٌ واعٍ، تحدّث العديد من اللّغاتِ، وحصل على العديد من الدّرجات العلميّة.